?

Log in

Jul. 25th, 2013

My kid is so talented. Today her camp had a talent show and she played Twinkle, twinkle on a recorder. WITH HER NOSE.

Tags:

Jul. 22nd, 2013

http://www.nytimes.com/2013/07/22/opinion/russias-anti-gay-crackdown.html?_r=0

The similarities to the 1936 Olympics in Germany are eery. I can't see how the IOC can ignore these human rights violations. Who said that those who ignore history are doomed to repeat it? And come on - some Olympic athletes are LGBT. Some of their entourage/family/friends/fans are LGBT. These people are actually not safe going to Russia.

Fangirlish

Вчера и позавчера, в "свободное от работы время", помогла перевести статью о Камбербэтче с русского на английский. Было занятно, хоть и трудновато, так как я ни разу не переводчик, а статья была написана в лихорадочном стиле, слегка как поток сознания. Суть статьи сводится к тому, что раз есть Камбербэтч, все остальные актёры отдыхают. Это, конечно, преувеличение. Некоторое. :)

Tags:

LOL!

A funny cartoon in the New Yorker.

Tags:

Я сегодня, как прибитая, хожу, всё не могу отойти от вчерашнего кошмара. Только что читала Один Мой День, там в комментариях кто-то выставил картинку. Это первое, что за весь день улыбнуло, так что перетаскиваю сюда. Может, и вас улыбнёт.

50065_300

Tags:

...

A kindergarten class is shot up. Eighteen children are dead. Probably at the hands of some disturbed individual who excercised his constitutional right to bear arms.

WHAT IS IT GOING TO TAKE?!

Never mind. I am just freaked out. I know nothing is going to change. The gun lobby is too powerful and everyone just goes on hoping that it doesn't happen to them.

God, I feel for those parents.

Us vs Them

У Азбукиведи очередной базар, на этот раз по поводу того, как надо воспитывать детей. То есть, её исходный пост был скорее не о детях, а о родителях, но не суть важно. Мне забавнее всего читать мнения тех, у кого своих детей нет. А мнения о том, как "правильно" надо воспитывать - есть! И весьма безапеляционные! И я вспоминаю себя, до детей. Смутненько так, но вспоминаю. Я тоже смотрела на родителей и судила их - вот эти балуют, а вот эти слишком строги. Вот эти неправильно разговаривают с ребёнком. Вот эти слишком нагружают.  Эти (о ужас!) летят в самолёте/сидят в ресторане с орущим младенцем. Всё мне было понятно, всё очевидно. А потом я родила своих. И когда дым рассеялся, я поняла, что теперь я никого не сужу. Ну, почти. То есть, я могу думать, что балуют, или что наоборот, но при этом мне гораздо понятней, почему. В 99% случае - потому что думают, что так лучше для детей или ради своих родительских амбиций. Но вы знаете - мне теперь и эти нехорошие амбиции стали понятны! То есть, я могу не одобрять в теории, но теперь я хотя бы сама представляю, что это за зверь и что бороться с ним не так легко. Так что вот так. До детей меня раздражали родители, которые всё неправильно делали. А теперь меня раздражают бездетные, которые думают, что мы всё неправильно делаем.